Como configurar e-mail no Outlook 2016
Abra o Outlook 2016;
No menu superior, clique em Arquivo
No categoria [Informações] Clique em [Adicionar Conta]
Nesta tele coloque seu endereço completo de e-mail e clique em Opções Avançadas.
Marque a opção [Configurar minha conta manualmente]
Clique [Conectar]
Escolha o tipo de conta que dever ser POP e clique Avançar
Preencha os dados:
Emails de entrada
Servidor: mail.seudominio.com.br Porta:110
As 2 opções embaixo dela devem ser desmarcadas
Emails de saída
Servidor: mail.seudominio.com.br Porta:587
Método de criptografia: Nenhum
Clique em Conectar
Coloque a senha da conta e marque a opção Salvar esta senha na lista de senhas.
O Outlook vai testar as configurações da conta e se tudo estiver OK é só finalizar.